O campo de serviços de tradução e interpretação emprega algumas dezenas de milhares de pessoas nos Estados Unidos. Mas o ritmo de crescimento no número de oportunidades profissionais coloca a carreira no topo da lista de áreas de trabalho mais quentes até 2019, publicada pelo Career Builder.
Entre as 10 áreas mais promissoras, a de atendimento domiciliar em saúde é que mais demanda pessoas em termos quantitativos. São cerca de 1,3 milhão de pessoas trabalhando e, até 2019, serão mais 332 mil novos postos de trabalho, segundo a pesquisa, feita a partir de informações colhidas de mais de 90 fontes nacionais e estaduais de trabalho e emprego.
1. Tradução e interpretação
2. Especialidades hospitalares – (exceto psiquiatria)
3. Reformas residenciais
4. Atendimento domiciliar de saúde
5. Comércio de bebidas alcoólicas (vinho e destilados)
6. Comércio eletrônico
7. Conservação do meio ambiente
8. Consultoria social para aposentadoria
9. Serviços e consultoria de marketing
10. Fisioterapia/fonoaudiologia/terapia ocupacional