Localizado no coração da região dos Grandes Lagos, o estado de Ohio, nos Estados Unidos, é o lugar certo para quem quer provar o autêntico sabor da América.
O Estado tem tudo: as praias do Lago Erie, as barragens do Rio Ohio, três grandes cidades (Cincinnati, Columbus e Cleveland), o encanto dos Montes Apalaches, além de museus de categoria internacional, o maior território amish do mundo e parques de diversões detentores de recordes mundiais. É uma das regiões mais destacadas do país, tanto em termos políticos como econômicos. Com cidades importantes, indústrias de equipamentos elétricos, maquinaria, processamento de alimentos e uma forte agricultura onde se destacam a soja, milho e ainda pecuária, Ohio é um estado gigante, mesmo para os exigentes padrões americanos.

Conhecido como “A terra mãe dos Presidentes”, Ohio se orgulha de ter dado ao país oito presidentes, um recorde entre os estados americanos. Os Presidentes americanos que nasceram em Ohio são Ulysses S. Grant, Rutherford B. Hayes, James A. Garfield, Benjamin Harrison, William McKinley, William Howard Taft e Warren G. Harding. Um oitavo Presidente, William Henry Harrison, morava no Ohio quando tornou-se Presidente.

O apelido que os americanos dá a estas terras é “Buckeye State”, referindo-se às nozes tipo buckeye, muito comuns por aqui.

O estado conta com dezenas de pequenas localidades de aspecto bucólico, com construções que parecem preservar o estilo de vida dos anos cinqüenta. São casas sem muros, gramados bem tratados, residências pacatas com um padrão evidentemente elevado, e que nos fazem pensar como deve ser gostoso viver num lugar assim.

Ohio tem três grandes cidades, sendo Cleveland a maior, figurando até mesmo entre as principais do país. Situada às margens do grande lago Erie, a cidade tem várias opções de lazer e culturais, onde se destacam o excelente Cleveland Museum of Art, o Great Lakes Science Center, e o NASA Glen Research Center. Visite o Historic Warehouse District (conjunto de prédios históricos) e Public Square, considerado o coração da cidade. Dê uma passadinha no The Galeria at Erieview, um shopping de teto transparente onde há boas opções para o almoço.

A cidade de Columbus é a capital estadual. Como quase todas as capitais estaduais, ela não foge muito à regra, e têm muitos prédios administrativos e pouca gente pelas ruas. Em Columbus vale a pena conhecer o COSI, um museu de ciências com diversas atividades interativas, Columbus German Village, bairro histórico fundado pelos imigrantes alemães, com destaque para as construções e para os diversos restaurantes locais e também North Market, mercado com produtos típicos da região.

A cidade Cincinnati com suas imponentes torres de aço, alumínio e vidro moldam a silhueta da cidade que além de bonita é também muito agradável. Situada às margens do rio Ohio ela possui um visual privilegiado principalmente se observado de sua margem sul. Comece a visita pelo mirante (observation deck) de Carew Tower, prédio mais alto da cidade, de onde pode-se ver quase toda cidade (ao norte do rio Ohio) e grande parte do estado de Kentucky (ao sul do rio Ohio).
Em Cincinnati, vale visitar Krohn Conservatory, parque representando uma grande diversidade de espécies vegetais e biomas, desde desertos às florestas tropicais, o ótimo Cincinnati Museum Center e fazer um passeio fluvial a bordo da Belle of Cincinnati, barca com rodas na popa, ao estilo das antigas embarcações que subiam os rios do interior.

Boas oportunidades de fotografar:
-A pirâmide de vidro de I.M. Pei no Hall da Fama e Museu do Rock and Roll, Cleveland
-O parque de diversões Cedar Point, em Sandusky, rodeado pelo lago Erie
-A ponte pênsil Roebling, em Cincinnati
-O edifício Longaberger Basket, em Frazeysburg

Lazer ao ar livre não irá faltar em Ohio.
-Tirolesa com a Hocking Hills Canopy Tours
-Escola Honda de desempenho ao volante
-Canoagem no rio Mohican
-Andar de bicicleta em vias férreas convertidas em trilhas
-Caminhadas pelos parques estaduais
-Brincar com a família no Kalahari, maior parque aquático coberto do mundo, em Sandusky.

Surpreenda-se com o The Wilds é uma centro de conservação com quase quatro mil hectares para animais exóticos em perigo, de rinocerontes a girafas e a órix-cimitarra, e uma área de carnívoros para guepardos e cães selvagens africanos.

Ohio é o estado de muita gente famosa:
Neil Armstrong, primeira pessoa a pisar na Lua (saiba mais no Museu Aeroespacial Armstrong, em Wapakoneta)
Os irmãos Wright, inventores do avião (Wright Cycle Company e Parque Histórico de Carillon, Dayton)
Thomas Edison, inventor (Museu da Terra Natal de Thomas Edison, Milan)
Também de Ohio: Steven Spielberg, Halle Berry, Drew Carey, Katie Holmes, Sarah Jessica Parker…

As melhores pechinchas
Museu de arte de Cleveland e Museu Nacional da Força Aérea (em Dayton), os dois de entrada gratuita.
Se preferir fazer compras, há três centros de outlets de primeira: o Tanger Outlets em Jeffersonville, o Aurora Farms Premium Outlets em Aurora e o Cincinnati Premium Outlets.

Para quem quer um pouco de romance alugue uma cabana por um fim de semana na região de Hocking Hills ou fique em um “bed and breakfast” no território dos Amish.

Ohio é uma terra de superlativos, um retrato da América e de sua diversidade, repleta de opções para qualquer tipo de roteiro turístico.

De florestas a dunas de areia, de pradarias a pântanos de ciprestes, o relevo do estado de Oklahoma, nos Estados Unidos, é o mais diversificado por quilômetro quadrado do país.

Importante devido à agricultura e também pela produção de petróleo e gás natural, o estado tem seu nome associado principalmente às grandes planícies, campos, gado e à ainda forte presença de descendentes indígenas. Até hoje mais de vinte diferentes idiomas nativos são falados no estado, um recorde nacional. E o próprio nome destas terras tem origem na palavra ‘Okla Humma’, que no idioma da etnia Choctaw significa Gente Vermelha. A famosa “terra vermelha” — é vermelha devido ao teor de ferro.

Oklahoma divide-se em regiões conhecidas como Frontier (em torno da capital), Green (noroeste), Kiamichi (sudeste), Lake & Trail (sul), Great Plains (sudoeste) e Red Carpet (noroeste) e seus habitantes são conhecidos pelos apelidos de ‘Okies’ ou ‘Sooners’. A capital estadual é Oklahoma City e Tulsa a segunda cidade mais importante. O que mais se vê em Oklahoma é gente com roupa de cowboy e gente com descendência indígena, todos com um delicioso sotaque que parece inglês cantado.

Oklahoma também conta com a sede das 39 nações de nativos americanos, a maior estrada, a Rota 66 (com algumas das atrações de estrada mais bem preservadas), museus de arte ocidentais de categoria internacional e a vida real de vaqueiros, que se pode ver em ação nos leilões que ocorrem duas vezes por semana em Oklahoma City Stockyards.
O maior crânio de dinossauro do mundo, um crânio de Pentaceratops com 3,2 metros altura está no Museu de História Natural Sam Noble de Oklahoma, em Norman.

Oklahoma tem muitas histórias para contar relacionadas à conquista do oeste, batalhas contra índios, ataques da cavalaria e coisas do gênero, muitas delas vistas em antigos filmes de cinema e televisão. Um dos ícones remanescentes deste período é Fort Sill, onde ficavam os soldados da nona e décima cavalarias americanas. Ainda hoje Fort Sill permanece ativo, e na verdade é o único forte construído pelo governo americano durante as guerras contra os índios, que não foi desativado.

Durante o ‘Red Earth Festival’, que acontece todos os anos no estado, mais de mil descendentes de diferentes nações indígenas reúnem-se para participar de eventos, danças típicas e cultuar suas tradições. Outra ocasião boa para conhecer a cultura e as tradições de Oklahoma é durante a Oklahoma State Fair, que acontece durante o mês de setembro na capital do estado. Outra atração muito interessante é ‘National Indian Hall of Fame’, onde é uma homenagem às tribos indígenas da America.

Já o ‘Southern Plains Indian Museum and Crafts Center’ é famoso pela qualidade de seus trabalhos. Todos situam-se na capital estadual.
O termo ‘Indian Wars’ é usado para designar as muitas batalhas travadas entre o governo americano e os povos indígenas originalmente habitantes do país. Estas guerras tinham como objetivo expandir cada vez mais em direção oeste, o território já ocupado pelos colonizadores, visando a ocupação de costa a costa, mesmo que isto representasse a extinção daquela civilização. Atualmente a população indígena do país corresponde a somente 1,5% do total do país.

No sudoeste de Oklahoma, os 86 quilômetros do Caminho Panorâmico Nacional de Talimena atravessam uma das mais altas cadeias montanhosas entre os Apalaches e as Montanhas Rochosas. A estrada tem curvas sinuosas e colinas ondulantes, e a Floresta Nacional Ouachita que a circunda oferece excelentes vistas e trilhas para caminhadas.

Viaje por uma estrada clássica pela rota 66 de Miami a Arcadia, incluindo o Route 66 Vintage Iron, um popular museu de motocicletas em Miami; o Rocks Café em Stroud, construído em 1936, com paredes que têm rochas extraídas da escavação original da Rota 66; o Museu de Motos de Seaba Station, em Warwick; e a POPS, um posto de gasolina em Arcadia com uma escultura de 22 metros de uma garrafa de refrigerante e mais de quatrocentos sabores de refrigerante à venda. Também em Oklahoma: o Museu Nacional da Rota 66, em Elk City; o Museu de Oklahoma da Rota 66, em Clinton; e o Centro Interpretativo da Rota 66, em Chandler.

Quem tem vocação para cowboy vai se divertir visitando Creekside Guest Ranch, onde se pode andar a cavalo e até mesmo tentar conduzir o gado pelos campos. Outra opção para contato com a natureza em estilo local é no Deer Ranch Lodge, em Durant, onde há trilhas, caminhadas e pernoites em cabanas rústicas em volta de fogueiras, bem ao estilo dos cowboys. O culto aos heróis do oeste também está presente na pequena cidade de Gene Autry, onde o Gene Autry Oklahoma Museum tem armas, posters, fotografias e uma grande variedade de objetos pertencentes a famosos cowboys do cinema, como Roy Rogers, Hopalong Cassidy, Tex Ritter e Gene Autry.

Tornados são comuns em Oklahoma, já que o estado situa-se numa região do país conhecida como Corredor de Tornados, que vai de norte a sul, entre os estados do Texas e as Dakotas.

A região chamada de ‘Red Carpet’ é uma das mais interessantes do estado, pois há muito tempo havia aqui um mar pré-histórico, que ao secar formou dunas de areia, montanhas de formato estranho e cavernas. Nesta parte de Oklahoma merecem destaque os parques estaduais de ‘Little Sahara’ e ‘Beaver’. No leste do estado a região mais famosa é formada pelas Ozark Mountains, maior área verde de Oklahoma.

Paraíso das compras
Langston’s Western Wear, Joe’s Boots, Outlet Shoppes at Oklahoma City e Sheplers (Oklahoma City)
Woodland Hills Mall (Tulsa)

A região conhecida como Kiamichi é a parte montanhosa do estado. Os pontos mais bonitos são a Ouachita National Forest, e as montanhas de Kiamichi e Sans Bois. É uma área verde com rios correndo entre as matas, e um dos locais preferidos dos moradores da região para acampar, pescar, caçar, vôos de asa delta e outros esportes ao ar livre. O Raymond Gary State Park tem locais destinados a canoagem e acampamento, enquanto o Clayton Lake State Park dispõe de áreas especiais para quem está viajando com trailer, com toda a infra estrutura para acampar.

Lazer ao ar livre
-Tierra colorada del Little Sahara
-Faça rappel no Parque Estadual Red Rock Canyon ou salte de pedra em pedra e escale no Parque Estadual Robbers Cave
-Alugue um quadriciclo para andar pelas dunas do Parque Estadual Little Sahara
-Mergulhe com tanque no lago Tenkiller
-Faça um tour das cavernas do Parque Estadual Alabaster Caverns

-Pesque no Parque Estadual Lake Texoma ou no Parque Estadual Beavers Bend
-Caminhe pelo Parque Estadual Natural Falls ou pela Black Mesa, ponto culminante do Oklahoma.

Visite Oklahoma e surpreenda-se!

O Oregon é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região dos Estados do Pacífico não é um lugar que se vê a toda hora. Você pode admirar a bela costa, montanhas vulcânicas, lagos cristalinos e desertos que se estendem até onde a vista alcança.

Se pinots de renome mundial, exemplos das melhores culinárias e cervejas artesanais no país, ciclismo, canoagem, windsurfe ou qualquer outra atividade épica lhe interessarem, você acabou de encontrar o lugar perfeito.

A cena culinária do Oregon é uma das mais instigantes e dinâmicas dos Estados Unidos. E está fundamentada em ingredientes frescos. Graças à infinidade de paisagens, Oregon produz uma enorme variedade de alimentos, selvagens e cultivados, de alta qualidade, de pêras a salmões, de cogumelos a frutas vermelhas, além da carne produzida na região e frutos do mar em abundância.

Em meras quatro décadas, a jovem indústria do vinho do Oregon passou da incipiência à fama mundial. O número de vinícolas (mais de 400) aumentou drasticamente nesses anos, desde que alguns pioneiros do vinho determinados migraram para cá, na década de 1960. Variedades de pinot noir premiadas colocaram o Oregon no mapa com uma comunidade de vinícolas de fácil acesso, que o convida a provar dos seus vinhos artesanais.

Na última contagem, o Oregon possuía impressionantes 134 cervejarias, com 166 estabelecimentos em operação. Por que o Oregon?Pois possuem os ingredientes perfeitos – lúpulo e cevada – no próprio quintal. Adicione alguma energia criativa e o resultado são cervejas de sabores únicos jorrando de barris de estabelecimentos locais.

Você pode fazer trilhas em qualquer lugar, mas no Oregon, você pode fazer trilhas para todos os lugares. Trilhas que atravessam gargantas alpinas e passam por antigos leitos de fósseis e com vistas para o Pacífico. Trilhas urbanas e a trilha Lewis e Clark E com os invernos temperados e verões sempre com brisas, você pode caminhar praticamente onde e quando quiser.

Se o seu interesse for ciclismo de estrada, mountain biking ou passeios pela cidade, o Oregon tem as trilhas e ciclovias apropriadas à sua bicicleta. O Oregon é o único estado com ciclovias cênicas certificadas, escolhidas pelo amplo espaço para pedalar e vistas épicas — e são nove dessas. Temos, também, trilhas de mountain bike de categoria internacional que passam por florestas profundas e correm ao longo de rios selvagens.

Com mais de 200 campos públicos — projetados por designers como Cupp, Palmer e McLay Kidd — não é de se admirar que o Oregon tenha uma reputação tão alta entre os fãs do golfe.

Se jogar golfe, fazer ciclismo e caminhadas não forem suficientes para satisfazer o seu apetite por aventura, não se preocupe — o Oregon tem muito mais a oferecer. Escalar o Smith Rock, fazer windsurfe no Gorge, pescar no Deschutes e fazer rafting nas corredeiras do Hells Canyon. Esqui e snowboard o ano todo e “points” de surfe ao longo de 582 km de litoral.

Entre as mais de duzentas aeronaves, espaçonaves e peças históricas em exibição no Museu Evergreen da Aviação e do Espaço em McMinnville estão o maior avião de madeira do mundo, o Spruce Goose; o SR-71 «Blackbird»; o míssil Titan II SLV; e o P-38 “Lightining”.

A costa do Oregon
Extasie-se com um dos trechos de litoral mais belos do mundo.
Esculpida pelo impacto das ondas do turbulento Pacífico, a costa de 582 quilômetros do Oregon é uma das obras-primas da natureza. Graças a um governo estadual de visão na década de 1910, toda a extensão da costa do Oregon foi declarada terras públicas, o que fez com que a maior parte dela, especialmente nas regiões central e sul, barrasse o progresso.

Para uma das viagens por estrada mais imponentes na América, pegue a U.S. Route 101 e a borda ocidental do continente de norte a sul. Comece ao norte, em Astoria, uma cidade rica em história onde o rio Columbia deságua no Oceano Pacífico. Em Cannon Beach, cidade de praia mais bonita do norte de Oregon, praias de areia estendem-se por quilômetros, interrompidas por falésias de basalto maciço no mar, como a icônica Haystack Rock, de 70 metros. A Rota 101 permanece próxima à costa, atravessando vales de rios e subindo sobre os flancos das montanhas que descem até o Pacífico. A vista da Neahkahnie Mountain, onde a estrada contorna penhascos de 210 metros que mergulham no Oceano Pacífico e com uma visão que em um dia claro podem alcançar 80 km.

O espírito do Oeste está vivo e passa bem no leste do Oregon, onde picos cobertos de neve dominam colinas ondulantes, desertos e rios selvagens. É uma terra de beleza de tirar o fôlego, como os mágicos Painted Hills perto de John Day, as colossais montanhas Steens e o assombroso Hells Canyon, garganta de rio mais profunda da América do Norte.

O Oregon não tem nenhum imposto de vendas. Vários produtos são produzidos no estado do Oregon.
Queijo artesanal da Tillamook Cheese Factory (Tillamook), da Rogue Creamery (Central Point) e Tumalo Farms (Bend)
Cobertores, camisas e muito mais, da Pendleton Woolen Mills (Pendleton).
Objetos de madeira esculpidos, da House of Myrtlewood (Coos Bay).

A maioria dos visitantes são atraídos para Lago da Cratera por sua beleza perfeita como uma joia. Mas para os ligados em geologia, em vez de ser um lugar de esplendor impressionante, o lago da cratera representa uma herança catastrófica. O único parque nacional do Oregon teve o seu início cerca de 7.700 anos atrás quando uma fenomenal erupção fez com que o imenso Monte Mazama (que, acredita-se, tinha 3.600 metros de altura) desmoronasse sobre ele mesmo. A cratera resultante de 10 km lentamente se encheu de água, alcançando 1.943 metros de profundidade, tornando-se o lago mais profundo da nação.

A água fria, calma e excepcionalmente translúcida não preenche toda a cratera até a sua borda; da borda da cratera, é algo entre 155 a 603 metros até a água. Uma trilha muito íngreme de 1,6 km no lado norte do lago leva até a margem, onde os caminhantes podem pegar um barco de passeio (o único barco além de navios de pesquisa permitido no lago) e navegar até a Wizard Island, uma extrusão em forma de cone perfeito formada quando a lava se infiltrou do fundo do lago.

A Rim Drive de 53 km circunda o lago de 54 quilômetros quadrados, e oferece um panorama lindo para motoristas, caminhantes e ciclistas. No inverno, nevascas fortes fecham a estrada, que se torna um lugar deslumbrante para esqui cross-country.

A enorme garganta de 128 quilômetros do rio Columbia pelas montanhas Cascade é um dos destinos mais impressionantes do noroeste do Pacífico, tão deslumbrante que, em 1986, o Congresso designou-a como a primeira das Áreas Cênicas Nacionais dos Estados Unidos. O rio de 1,5 quilômetro de largura, ladeado pelas sentinelas vulcânicas de Mount Hood (Oregon) e Mount Adams (Washington), corre ao pé de paredões de basalto que se erguem a quase mil metros. Cascatas rolam da borda da garganta, caindo centenas de metros até chegar ao rio. Toda esta beleza — além das excelentes trilhas e do windsurfe de categoria internacional — está a apenas uma hora da cidade de Portland, Oregon.

Este imponente abismo — cavado por uma série de inundações da era glacial — é mais do que um simples cenário maravilhoso. Única passagem no nível do mar entre as cadeias montanhosas Sierra e Cascade, há séculos serve também como um importante corredor de transporte.

Dos seus inícios nos flancos do lago Crater à sua chegada ao Pacífico na Golden Beach, o Rogue traça um curso impetuoso para o oeste cruzando o a fronteira sudoeste do Oregon. Das suas cabeceiras em Cascade Range, o rio mergulha por cânions de lava e densas florestas e, depois de desacelerar em um vale árido de cultivo de peras perto Medford, corta um caminho precipitado pela recortada Coast Range. Esta parte do Rogue, preservada na Área de Vida Selvagem do Rogue, é um dos rios de águas brancas mais lendários dos Estados Unidos. No seu cânion, o rio cai drasticamente por uma série de 57 quilômetros de rampas e abismos, proporcionando três dias de aventura movida a adrenalina em corredeiras classe III e IV. Ao se aproximar do Pacífico, o rio fica mais lento e largo. Ladeado por densas florestas costeiras, este trecho majestoso do Rogue atrai outro tipo de aficionados da vida ao ar livre: os que vêm para a fabulosa pesca em que os prêmios são o salmão chinook e a truta.

O Zoológico de Oregon é um zoológico situado em Portland, no estado de Oregon. Inaugurado em 1887, após um criador particular doar seus animais para a cidade, está inserido no Washington Park, em uma área de 260 mil metros quadrados.

Realmente o Oregon é uma terra de beleza de tirar o fôlego.

A Pensilvânia é um dos estados mais industrializados e urbanizados dos Estados Unidos, tendo sido um dos berços da Revolução Industrial no país, que se iniciou em meados do século XIX. A Pensilvânia é uma grande produtora de produtos alimentícios industrializados, e de produtos químicos e eletrônicos em geral. O estado é o único fornecedor de antracito dos Estados Unidos, um tipo de carvão de altíssima qualidade. Além disso, o estado é o maior produtor de carvão betuminoso do país.

Foram William Penn e seus colonizadores da religião Quaker que fundaram Philadelphia. Eles vieram da Europa em busca de liberdade para seu culto religioso. Esta foi a primeira capital do país, de 1790 a 1800.
Philadelphia é a maior cidade do estado, sendo um grande centro portuário, bancário, financeiro e industrial. A segunda maior cidade do estado é Pittsburgh, que é um pólo educacional e da indústria de alta tecnologia. Ambos são grandes centros históricos e culturais americanos.

Na Philadelphia encontra-se o Independence Hall, o famoso Liberty Bell e o National Constitution Center. O Philadelphia Museum of Art está entre os maiores museus de arte dos Estados Unidos e, no Reading Terminal Market, os visitantes podem optar por especialidades caseiras, produtos agrícolas frescos e muitos restaurantes étnicos em um dos maiores mercados dessa categoria.

A zona rural da Philadelphia, onde os visitantes podem vivenciar a arte de pequenas cidades como New Hope, a história do Valley Forge, onde George Washington acampou durante a Revolução Americana, e atrações como Longwood Gardens, com muitos hectares de impressionantes jardins de flores e apresentações aquáticas. A Philadelphia também oferece uma mistura diversificada de áreas urbanas de compras e alguns dos maiores centros de varejo do país, incluindo o King of Prussia Mall e as lojas sofisticadas de Rittenhouse Row.

A cidade de Pittsburgh pode ser famosa por causa dos esportes e de seus rios, mas também é um eixo cada vez mais importante de tecnologia e cultura ecológica. Os mundialmente famosos Carnegie Museums e o Andy Warhol Museum certamente impressionarão os amantes da arte e da história, e o Duquesne Incline oferece uma vista incrível da silhueta da cidade contra o céu. Pittsburgh também tem 89 bairros diferentes que celebram culturas étnicas de todo o mundo.

Logo ao lado de Pittsburgh, é possível encontrar deslumbrantes resorts que funcionam nas quatro estações, em Laurel Highlands. Na Great Allegheny Passage, há trilhas incríveis para bicicleta ou caminhada, e os visitantes podem experimentar as melhores atividades em corredeiras do leste dos EUA. Essa região também abriga três obras-primas de Frank Lloyd Wright, todas abertas ao público.

Gettysburg e Lancaster, conhecidos destinos na Pensilvânia, estão repletos de história e o encanto das pequenas cidades. O Gettysburg National Military Park oferece uma série completa de programas em grupo e excursões ao campo de batalha em uma homenagem ao significado da batalha mais importante da Guerra Civil Americana: a Batalha de Gettysburg. Além disso, a próxima Lancaster pode ser conhecida por sua área rural bucólica e a tradição Amish, mas essa cidade histórica também floresceu como um destino de belas artes.

Os passeios guiados no edifício da sede do estado em Harrisburg exploram a histórica única da Pensilvânia e seu projeto arquitetônico. Conhecida como The Sweetest Place on Earth® (o lugar mais doce da Terra), Hershey é um destino tradicional para famílias do mundo inteiro. Os visitantes podem entrar nos bastidores e aprender como os famosos chocolates são criados no Hershey’s Great American Chocolate Tour, e Hersheypark oferece uma experiência divertida para todas as idades em suas montanhas-russas, atrações aquáticas e shows.

Abrigando milhares de hectares de florestas e montanhas preservadas, além do maior bando de alces em liberdade do leste dos Estados Unidos, a região de Pennsylvania Wilds é composta por 11 lindos condados diferentes, cada um com suas próprias tradições, características e aventuras ao ar livre. Nessa região, os visitantes encontram vistas de tirar o fôlego, quilômetros de canais, trilhas e uma vida selvagem abundante. No meio disso tudo, há adoráveis cidades escondidas que sempre recebem os visitantes com um sorriso simpático.

Para os Estados Unidos, este sino tem um valor e um simbolismo únicos. Conhecido como Liberty Bell, ele representa os ideais que a America tem perseguido, e pelos quais tem vivido: Independência e liberdade. Ele é o principal ponto turístico da cidade de Philadelphia, a mais importante do estado da Pennsylvania, e está localizado em frente ao prédio conhecido como Liberty Hall. Com justa razão, a Pennsylvania é considerada o estado berço da liberdade Americana. O sino foi trazido da Inglaterra em 1752 e logo que foi usado pela primeira vez rachou.

Durante a guerra revolucionária contra a Inglaterra o sino tocava para anunciar eventos importantes, e foram suas badaladas que anunciaram a declaração de independência americana, em 1776. Mais do que um lugar histórico, a Pennsylvania é também um dos lugares mais agradáveis da America. Com cidades modernas, campos cobertos de vegetação, suaves colinas verdes ondulando pelo interior do estado aliadas a um clima temperado, esta é uma das regiões mais bonitas dos Estados Unidos.

Benjamin Franklin, o gênio de tantos inventos,  foi um dos moradores mais famosos da cidade de Philadelphia. Visite o Liberty Hall, e o porto histórico da cidade, conhecido como Penn’s Landing (o nome refere-se ao local onde aportou o navegador William Penn, em 1682) e também o grande prédio da prefeitura. Outros pontos que merecem uma visita são Washington Square, Shoe Museum e Museum of American Art.

O melhor do centro da cidade está situado ao longo da Market Street, que conduz ao porto, e caminhando na direção do rio Delaware encontram-se diversos barzinhos e restaurantes agradáveis. Depois, percorra Chinatown e não deixe de fazer uma comprinhas no The Gallery (shopping central), ou no Franklin Mills Mall (imenso mall de ponta de estoque no norte da cidade, na junção da I-95, saída 24). Outra opção é o simpático Cherry Hill Mall, no subúrbio de Cherry Hill (lado este do rio Delaware), junto à Route 38.

Na Pensilvânia encontram-se lazer ao ar livre e locais históricos, atrações culturais e beleza natural insuperáveis.

O Estado Livre Associado de Porto Rico, situado no Caribe, é a mais oriental das Grandes Antilhas e fazem parte de seu território as ilhas Vieques, Mona e Culebra. Sua capital é San Juan.

A Cordilheira Central, coberta por florestas tropicais, corta seu território e nas planícies litorâneas é cultivado o açúcar. Esse cultivo foi responsável pela presença de negros escravos, trazidos para trabalhar nas lavouras, desde o século 16 . A escravidão foi proibida apenas em 1873.

Em 1508, 15 anos após o desembarque de Cristóvão Colombo, a ilha de Borinquém, no Caribe, se tornou um domínio colonial espanhol. Em 1898, Cuba lutava pela sua independência, tendo como líder José Martí, num movimento que se estendeu até Porto Rico. A intervenção dos EUA, em 1898, na guerra contra a Espanha, acelerou a derrota dos europeus e redundou, para Porto Rico, apenas numa troca de dominação.

A administração colonial norte-americana implantou o inglês como língua oficial e transformou a ilha em produtora de açúcar e base militar. Em 1917, os porto-riquenhos passaram a ter cidadania norte-americana. Vários movimentos de resistência à dominação continuaram ocorrendo e, em 1947, os Estados Unidos permitiram que os moradores da ilha elegessem seu governador.

Em 1959, foi aprovada uma nova constituição que transformou o país em Estado Livre Associado, regime que coloca nas mãos dos EUA os assuntos financeiros e de política exterior do país.

A maior parte da população, de aproximadamente 3,8 milhões de habitantes, é mestiça, descendente de espanhóis (80%) e de escravos africanos (20%). Cerca de três milhões de porto-riquenhos emigraram para os Estados Unidos para escapar da miséria. Os idiomas oficiais são o espanhol e o inglês, e a moeda é o dólar norte-americano.

A pouco mais de duas horas de vôo de Miami e a 30 minutos de San Maarten, Porto Rico é um lugar onde a natureza predomina como principal atrativo turístico, principalmente por causa de suas praias. Por ter permanecido sob o domínio espanhol por mais de 400 anos, possui vários pontos onde é possível conhecer exemplos da arquitetura européia do século 15 ao 19.

Puerto Rico oferece um pacote de turismo que mostra a interessante mistura do antigo com o novo, da cidade colonial murada de Old San Juan a modernos e luxuosos resorts. A Velha San Juan, a região tombada de sete quadras da capital da ilha, é um microcosmo perfeitamente preservado de arquitetura colonial espanhola, e uma volta através da história.

Além da cultura o turismo ecológico também é um ponto forte de Puerto Rico, ao exemplo da floresta El Yunque onde os visitantes podem explorar ou nadar nas baías bioluminescentes. Popular passeio de um dia saindo de San Juan, El Yunque combina toda a magia de uma floresta tropical — árvores majestosas, samambaias gigantes e misteriosos “pios” e “silvos” emanando da densa folhagem das escarpadas montanhas Luquillo. Única floresta tropical do Sistema de Florestas Federais dos Estados Unidos, El Yunque oferece trilhas pavimentadas fáceis para crianças e caminhantes inexperientes.

No parque da caverna do Rio Camuy, explorar as piscinas naturais e os rios subterrâneos. Aqueles que procuram isolamento podem voar para Vieques, uma ilha relativamente inexplorada com praias intocadas, ideais para mergulho livre.

A selvagem e maravilhosa costa de oeste de Porto Rico é uma dos mais importantes destinos de surfe do mundo, e a cidade de Rincón apareceu no mapa quando o Campeonato Mundial de Surf foi realizado aqui na Domes Beach, em 1968. Rincón significa “canto” — é aqui que o Atlântico e o Caribe se encontram, dando origem a ondas que podem quebrar em alturas de até oito metros.